Cadres should go deep among the masses, not just sit in their offices issuing orders. 干部要深入群众,不要只是坐在办公室里发号施令。
If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works. 当作家而不深入群众,就不会写出好作品来。
When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound. 当他们深入森林时,突然听到一个声音。
If you're more of a generalist, find ways to go deep into a subject matter that can benefit others, and share that information where needed. 如果你是个通才的话,试着在某个有利于他人的领域深入研究,必要的时候要共享信息。
O Go deep in an industry. o深入研究一个行业。
Frogs go deep under the mud. 青蛙钻到深深的泥土中。
Wind does not leave you that the sweet smile, cloud band that you do not go deep heart. 风吹不走你那甜甜的笑,云带不走你那深深的心。
Wish I could go deep in a zone. 希望我能在深入区。
And if you gonna have an impact, you actually have to have to focus, and have a couple of areas that you want to go deep in, so there can actually make a difference and have an impact. 如果你想要有影响力,你必须有着重点,有一些你想深入的领域,这样你才能有作用,有真正的影响力,从基金会的。
To understand Zen you need not make a philosophical effort; you have to go deep into meditation. 要理解禅,你不用思辨的努力;你非得深深地静心。
Network language has already influenced communication from the net and go deep into the daily life, even started to have some impact on traditional language. 网络语言对交际的影响已经从网上逐渐深入到日常生活中,甚至开始对传统语言产生了或多或少的影响。
Sometimes we have to go deep inside ourselves to solve our problems. 有时我们必须深入自己的内心,才能解决遇到的问题。
Are these surface details or do they go deep? 这只是表面的还是具有深度的细节?
Singing, also go deep into my heart at the moment. 歌声,也在此刻深入我心。
There is no theory which could go deep into human's mind except animism. 没有一种理论能像泛灵论这样深入人心。
On how to go deep into the study of economic philosophy? 论经济哲学研究如何深入?
They can go deep underground to survive periods of little or no rain. 落下来时,钻头就越来越深地打入地面。它们可以钻入地下来躲避干燥的时节。
To explore the causes of these contradictions, we must go deep into the education process linking the starting point and end point of the two market research on the relationship between the two. 欲探求这些矛盾产生的原因,我们必须深入到联结教育过程起点与终点的两个市场中对二者关系进行研究。
Differences between her and me go deep. 她和我之间的分歧很大。
Let not only his exterior expand, let his interiority also have a depth, just as the trees rise up in the sky but their roots go deep underground. 不仅外在发展,内在也有一定的深度。就像一棵树一样,在长高的同时,根也深深地扎入地下。
In this article, we go deep into the deep annotation method of the database in order to meet the requirements of the control system database design of the firework. 深入研究了对数据库进行深度注解的方法,以满足烟火施放火控系统数据库设计的需要。
Because you didn't go deep enough. 因为你探入得不够深。
It is the conclusion part of thesis, sum up the contentions and problems that remain to go deep into. 第四部分为第七章,是论文的结论部分,总结论文的论点与有待深入的问题。
The tunnel contract to a narrow passageway as you go deep 主动脉缩窄切除吻合术再往里走,坑道缩小成了一条窄窄的通道
If it is easier to check a return value, or call an API to change a setting then go deep* and stop messing around on the surface. 如果检查一个返回值或者调用一个API来改变设置会更简单,那么就深入下去,停止在UI上浪费时间了。
Red squirrels disappear inside trees, frogs go deep under the mud, and many other animals dig tunnels in the earth. 红松鼠藏到树里面去了;青蛙钻入泥土的深处。而许多其它的动物,则在地里挖坑道。
The roots of this tree go deep into the ground. 这棵树的根深深扎入地下。
We try our best to be national industrial policy oriented, and watch out and go deep into the development of new thoughts, new development and new movements. 我们力求以国家产业政策为导向,密切注意和深入发展事业的新思维、新发展、新动向。
I even know one guy who wanted to go deep to see the wrecks ( Titanic and Bismark are just a few he has been to) and got into ROV's and went real deep. 我甚至知道有个人想去很深,看沉船(泰坦尼克号和俾斯麦号是他去过的沉船的一部分),后来他用了潜水机器人真的去到很深。